Las aventuras del galo han vendido hasta el momento 350 millones de ejemplares en el mundo.
Desoyendo la prohibición de Panorámix, Obélix bebe poción mágica y se convierte en un niño. Intentando buscar una solución para el pequeño Obélix, este, Astérix y el druida se embarcan junto a una tripulación de esclavos que huyen de Roma hacia la Atlántida.