Este pequeño libro es uno de los tratados de sabiduría más impresionantes de la humanidad, sólo comparable con los libros que están en la base de las grandes religiones.
En su primera parte, expone la naturaleza y misterio del Tao (literalmente, Camino ), mientras que en la segunda aborda el concepto de Te (literalmente, «Virtud») como manifestación o resonancia del Tao.
La presente traducción (directa del chino), así como el prólogo y las notas finales, han sido hechas expresamente para esta edición bilingüe.